![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Отличная статья David Samuels в TabletMag.com. В русском переводе от Светова доступна всем:
https://svtv.org/translation/2025-08-18/obama-enlightenment/
Англоязычный оригинал, к сожалению, за paywall*).
https://www.tabletmag.com/feature/rapid-onset-political-enlightenment
*) Вот, спрашивается, какой тогда от этой статьи толк? Её целевой аудиторией должны были бы стать умеренные демократы, которые офигевают от происходящего и находятся в глубоком недоумении, что вообще происходит и как они попали в такую жопу. Но они же явно не подписчики этого издания.
https://svtv.org/translation/2025-08-18/obama-enlightenment/
Англоязычный оригинал, к сожалению, за paywall*).
https://www.tabletmag.com/feature/rapid-onset-political-enlightenment
*) Вот, спрашивается, какой тогда от этой статьи толк? Её целевой аудиторией должны были бы стать умеренные демократы, которые офигевают от происходящего и находятся в глубоком недоумении, что вообще происходит и как они попали в такую жопу. Но они же явно не подписчики этого издания.
